2008年4月14日星期一

摩 洛 哥 的 庫 司 庫 司 Cous Cous


  

 

到 餐 廳 去 , 菜 單 上 寫 的 Cous Cous , 有 很 多 人 不 明 白 是 甚 麼 , 其 實 是 一 種 小 麥 的 吃 法 。
說 是 摩 洛 哥 名 菜 , 它 只 是 代 表 性 罷 了 。 摩 洛 哥 菜 中 用 的 庫 司 庫 司 極 多 , 其 實 突 尼 西 亞 、 利 比 亞 和 阿 爾 及 利 亞 , 都 流 行 。


此 菜 應 該 源 自 非 洲 , 後 來 傳 到 中 東 , 當 今 就 連 法 國 人 也 愛 吃 , 美 國 人 則 當 成 了 即 食 麵 一 般 的 東 西 , 因 為 在 他 們 的 超 級 市 場 中 能 買 到 現 成 的 , 一 泡 開 水 就 能 進 食 。
怎 麼 做 的 呢 ? 抓 幾 把 生 的 小 麥 、 粗 磨 之 , 撒 上 麵 粉 , 令 其 粒 子 分 離 , 蒸 熟 , 風 乾 , 再 煮 , 就 是 庫 司 庫 司 了 。
原 名 Cous Cous , 不 讀 作 各 斯 各 斯 , 而 發 音 為 庫 司 庫 司 才 對 , 是 快 樂 和 豐 盛 的 意 思 。 這 種 主 食 , 已 和 中 國 的 米 飯 一 樣 流 行 了 。
當 然 做 法 多 得 不 得 了 , 加 酸 奶 和 牛 油 放 水 煮 熟 , 是 最 簡 單 的 一 種 。 加 入 生 菜 中 , 當 成 沙 律 。 配 以 燜 熟 的 紅 蘿 蔔 、 馬 鈴 薯 、 節 瓜 、 橄 欖 、 椰 菜 花 , 當 為 素 食 。
一 般 , 有 肉 類 的 菜 , 在 碟 邊 伴 庫 司 庫 司 , 牛 羊 雞 皆 行 , 或 是 用 肉 汁 淋 上 , 亦 當 成 一 道 菜 。 和 海 鮮 也 極 配 , 魚 、 貝 殼 、 魷 魚 、 八 爪 魚 等 。 加 上 果 仁 、 葡 蔔 乾 , 就 當 成 甜 品 了 。



突 尼 西 亞 人 則 愛 淋 上 番 茄 醬 吃 , 總 之 你 從 米 飯 和 麵 包 中 得 到 的 靈 感 , 都 可 以 用 在 庫 司 庫 司 上 。
最 早 的 食 譜 , 是 記 載 在 十 三 世 紀 的 一 本 回 教 食 經 , 做 法 是 把 小 麥 加 麵 粉 , 用 一 個 雙 層 的 鐵 鍋 來 蒸 。
下 面 像 一 個 大 水 鍋 , 上 層 是 另 一 個 鍋 , 底 有 洞 , 讓 下 面 的 蒸 氣 透 入 , 在 鍋 底 鋪 上 一 層 布 , 以 防 庫 司 庫 司 掉 落 。
所 以 說 中 國 之 外 的 人 不 會 蒸 東 西 是 不 對 的 , 蒸 鍋 的 器 具 在 很 多 國 家 中 都 出 現 過 , 尤 其 是 墨 西 哥 人 , 最 愛 用 蒸 鍋 煮 食 , 但 是 外 國 人 不 懂 得 把 器 具 發 展 來 蒸 魚 , 倒 是 真 的 。
庫 司 庫 司 的 口 感 極 佳 , 一 粒 一 粒 小 小 地 , 在 口 腔 中 摩 擦 , 有 人 說 像 素 食 的 魚 子 醬 , 那 倒 是 誇 張 了 一 點 。 在 中 東 一 帶 流 行 , 早 餐 中 常 有 庫 司 庫 司 , 當 成 麥 片 吃 , 也 是 一 種 樂 趣 。


蔡 瀾